Speak the Arabic Iraqis really use, from the airport to the family dinner table.
Every phrase in this book is written three ways: clear English, Iraqi Arabic with the vowel marks in, and an easy "say it" spelling you can read at a glance. You do not need to read Arabic to start.
Five lines from the book — press play, that is the voice you get 1,841 times
- The full book in colour — a 218-page PDF with clickable contents and glossary
- 1,841 audio recordings, all in my own voice, not a text-to-speech robot
- An offline audio book for your computer, and an audio app for your phone where you can slow a phrase down, record yourself and compare, and drill with flashcards and a 14-day plan
- A "start here" guide, so you know exactly where to begin
Digital product, delivered straight after payment. Works on phone, tablet and computer. Nothing is shipped.
What is inside
- About 2,000 practical phrases: arriving, taxis, hotels, food, shopping, phone and money, health and safety
- Phrases to a man and to a woman, and male and female speaker forms, clearly marked — the thing most phrasebooks quietly get wrong
- "You may hear" lines, so you understand the reply, not just your own question
- Iraqi expressions, polite ways to address people, family talk and small talk
- Living in Iraq: renting, generators, repairs, banks and school
- Short grammar lessons, ten dialogues and practice questions
- A two-way word list of 842 words with vowel marks
Who it is for
- Grew up Iraqi abroad? Answer your family in their own words.
- Married into an Iraqi family? Surprise everyone at the next dinner.
- Travelling to Iraq, or going for Arbaeen? Order chai, agree a taxi fare and make friends from the first day.
- Starting from zero? Every phrase is spelled out for you.
Why it costs what it costs
I spent over two months collecting the phrases Iraqis actually say, and over a month recording every single one of them myself. There is no Iraqi Arabic on Duolingo. Pimsleur will take about $20 a month from you forever and has no Iraqi course at all. This is one payment, it is yours for good, and the voice in your ear is a man from Najaf rather than a synthesiser.
Questions
- Do I need to read Arabic to use this book?
- No. Every phrase is written in English letters as a "say it" spelling, as well as in Arabic script with the vowel marks in. You can start on page one knowing no script at all.
- Is this a printed book?
- No — this is the digital edition, delivered the moment you pay. The paperback is coming to Amazon.
- Is the audio a real voice?
- Yes. All 1,841 recordings were made by me, a native Iraqi speaker from Najaf. Nothing in the book is text-to-speech.
- How do I hear the audio?
- On your phone, open the app link inside the book or scan its QR code. On a computer, open the offline audio book file — it needs no internet.
- Which dialect does it teach?
- Everyday Iraqi Arabic, mainly as spoken in Baghdad, and understood across the country.
- Can I use it if I already speak another Arabic dialect?
- Yes, and you will move quickly. The book marks the places where Iraqi parts company with standard Arabic, which is where speakers of other dialects usually trip.
Written by Ali Tahseen, a native speaker from Najaf. Last updated 2026-11-20.